Вінілові платівки Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid

Ім’я «Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid» у каталозі Just Punk Vinyl — це не помилка й не якийсь побічний проєкт, а буквально те, як звали цей гурт до того, як він став ABBA. За біографією Last.fm, під саме цим іменем гурт випустив свій перший справжній сингл «People Need Love» у червні 1972 року — і саме тоді жіночі голоси, Агнети Фельтског і Анні-Фрід Люнгстад, вперше отримали помітне місце в записі. Менеджер Стіг Андерсон, стомившись від громіздкої назви, почав приватно й публічно називати гурт «ABBA» лише у 1973 році — тобто оригінальна назва, під якою представлений цей артист у нашому каталозі, історично точна, а не сучасне перейменування заднім числом.

Як народжувалося звучання майбутньої ABBA

10 лютого 1973 року пісня «Ring Ring» посіла лише третє місце на шведському національному відборі Melodifestivalen і тому так і не потрапила на сам Євробачення — попри це, гурт випустив однойменний дебютний студійний альбом. У кредитах Discogs продюсерами й авторами значаться Б’єрн Ульвеус і Бенні Андерссон, а інженером запису — Мікаель Третув, чиє ім’я пізніше стане нерозривно пов’язаним із фірмовим «стіновим» звучанням ABBA. Запис альбому проходив одразу в трьох місцях — Metronome Studio у Стокгольмі, KMH Studios і Europa Film, — а серед музикантів у кредитах є й сам Ульвеус на акустичній гітарі поряд із сесійними Ян Шаффером і Оле Брункертом. Партію фортепіано на записі веде сам Бенні Андерссон, а серед асистентів звукорежисера в кредитах — цілий список імен (Б’єрн Альмстедт, Леннарт Карлсмюр, Руне Перссон, Оке Ельдсетер), що для дебютного альбому початку сімдесятих було не типовою розкішшю, а ознакою серйозних амбіцій продюсерської команди Стіга Андерсона. Показова деталь про мовну ідентичність раннього гурту: на обі-стрічці цього видання трек D1 підписаний просто «Ring, Ring», а на самій обкладинці той самий трек названо «Ring Ring Engelsk Version» — тобто англійська версія, на відміну від шведськомовного оригіналу «Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)».

Що шукати на вінілі

Наше перевидання альбому «Ring Ring» 2023 року мастероване на половинній швидкості Майлзом Шоуеллом в Abbey Road Studios — і саме там же різали лак. До видання додається сертифікат, а на плівці стоїть наліпка «Made in Germany», хоча на самих етикетках платівок вказано ширше «Made in the EU». Окрема позиція нашого каталогу — бокс-сет «Ring Ring – The Singles»: п’ять окремих семидюймових синглів 2023 року, кожен свого кольору й з окремою назвою — «People Need Love» (прозорий жовтий), «He Is Your Brother» (прозорий червоний), «Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)» (синій, шведський оригінал), «Ring Ring» (білий, англійська версія) і «Love Isn’t Easy (But It Sure Is Hard Enough)» (червоний). Тобто в одному боксі навмисно зібрано і шведську, і англійську версії того самого хіта як два різні сингли.

З чого почати

Перший спосіб — почати з бокс-сету синглів і послухати шведську «Ring Ring (Bara Du Slog En Signal)» одразу поряд з англійською «Ring Ring»: різниця мов і аранжування чути одразу. Другий спосіб — через напрямок нашого каталогу класична поп-музика, де цей реліз офіційно стоїть поряд з іншими естрадними виконавцями його доби. Третій спосіб — ширший погляд на європейську естраду сімдесятих: сторінка напрямку поп у нашому магазині показує контекст, у якому дебютував гурт до свого світового злету під іменем ABBA.