Виниловые пластинки Modern Talking

Самое важное про Modern Talking на виниле надо сказать первой строкой. Оба издания, которые обычно попадаются в продаже, — «Back For Gold» (2017) и «Back For Good» (1998) — содержат не оригинальные записи восьмидесятых, а перезаписанные и перемикшированные версии. Песни те же, фонограммы другие. Если вы ищете то самое звучание, которое слышали на кассете в девяностые, эти пластинки его не дадут.

Дуэт работал в Германии с 1983 по 2003 год с перерывом: Дитер Болен писал и продюсировал, Томас Андерс пел. Вместе они сделали одну из самых узнаваемых звуковых формул европейского попа — и, по иронии, самый узнаваемый её элемент принадлежал не им.

Как менялось их звучание

Первый период, 1984–1987, держался на трёх вещах: фирменном синтезаторном проигрыше Болена, вокале Андерса и высоком мужском бэк-вокале, который публика десятилетиями приписывала дуэту. На самом деле этот верх пели студийные музыканты, среди них Рольф Кёлер и Биргер Корлайс. Именно из-за них поздние перезаписи звучат иначе — оригинальные бэк-вокалы в них воспроизвести не удалось.

Воссоединение 1998 года принесло «Back For Good» — комбинацию новых версий старых хитов с несколькими свежими треками, сделанную уже под танцевальный формат конца девяностых. Второй период дуэта, до 2003-го, работал по той же схеме: современный на тот момент продакшн поверх мелодий, написанных пятнадцатью годами раньше.

«Back For Gold» 2017 года вышел уже после окончательного распада и является проектом Болена: те же песни, снова пересведённые, на этот раз под современную электронику.

Наш тираж «Back For Gold – The New Versions» записан в студии Jeopark и выпущен Sony Music Entertainment Germany с пометкой «Produziert von Dieter Bohlen» прямо в правах — Болен здесь не только автор и продюсер, но и формальный владелец продакшена. Интереснее в раннауте: сторону A резала Кати Мюллер, а сторону B — другой инженер, Лукас Сантозо, хотя обе половины диска штамповал один и тот же завод Celebrate Records GmbH. Для одного альбома это нетипично — обычно обе стороны доверяют одному человеку.

Что искать на виниле

Оригинальные прессы восьмидесятых — это немецкие и польские издания того времени, и именно они ценятся у коллекционеров. Всё, что выходит сегодня, — либо перезаписи, либо сборники, собранные лейблами без участия дуэта.

«Back For Good» у нас представлен двойным изданием на чёрно-белом мраморе, «Back For Gold» — однодисковым прозрачным прессом. Прозрачная смесь во втором случае означает чуть более высокий фоновый шум, и на этом материале, где много тихих синтезаторных вступлений, это слышно.

С чего начать

Если вам нужны именно песни, а не конкретные записи, «Back For Gold» даёт их в самом компактном виде — одна пластинка, все узнаваемые мелодии. Тем, кто хочет услышать, как дуэт звучал во время воссоединения, подойдёт двойной «Back For Good». А тем, кто собирает оригинальное звучание восьмидесятых, придётся искать прессы того времени — и закладывать на это терпение, потому что в наличии они бывают редко.

Рядом на полках стоят Classic Pop, куда попадают их релизы, и Disco — там большая часть того, с чем Болен работал как продюсер и что составляло звуковой фон той сцены.