Shakira Dónde Están Los Ladrones?

С происхождением этого тиража есть небольшая путаница, и честнее сказать о ней сразу. В кредитах Discogs гальванику приписали чешской GZ Media, а изготовление — американской Memphis Record Pressing, тогда как в примечаниях к релизу стоит «Made in the EU». Две стороны противоречат друг другу, и мы не знаем, какая из них ошибочна.

Что написано в раннауте

На стороне A выцарапано MRP4538 / 19658796391 – A 257932E1/A, на стороне B — тот же набор с индексом E2/B. Аббревиатура MRP и есть Memphis Record Pressing, а номер 19658796391 — каталожный номер этого издания на Epic, Legacy и Sony Music.

Что даёт издание к 25-летию

Пластинка одна, обложка разворотная, внутри конверт с текстами песен. Альбом 1998 года продюсировал Эмилио Эстефан-младший — это единственное имя в кредитах пресса, кроме правообладателей. Ни инженера мастеринга, ни того, кто резал лаки, Discogs для этого тиража не называет.

Сколько длится

Сторона A — 23:14 за шесть песен, сторона B — 18:17 за пять. Первая сторона длиннее на пять минут, так что альбом разрезан не пополам, а по логике последовательности треков.

Кому подойдёт

Тем, кто хочет испаноязычную Шакиру до англоязычного прорыва: «Ciega, Sordomuda», «Inevitable» и «Ojos Así» стоят здесь в своём первоначальном порядке. Пластинка одна, так что слушать её можно без пауз на перевороты дисков.

Другие издания артистки — на странице Shakira, а смежное по звучанию — в направлении Classic Pop.