Виниловые пластинки Пиріг і Батіг

Пиріг і Батіг — львовская фолк-группа, основанная в 2020 году Марьяном Пирогом как музыкально-поэтический проект: по данным Last.fm, его цель — исследование украинского языка и поэтики и их популяризация через музыку. В каталоге JPV — два издания: альбом «Зелений» и колядковый «Колядницький». Сразу неприятная для поклонников деталь: компании и состав студийной команды в базе Discogs заполнены только для «Зеленого», для «Колядницького» кредитов нет вообще — типичная картина для небольшого независимого тиража.

Как менялось звучание

«Зелений» записан нетипичным для фолк-группы составом: помимо гитары и вокала самого Марьяна Пирога и скрипки с вокалом Маркияна Турканика, в кредитах фигурируют фагот (Крістоф Віков), контрабас (Артем Каменков), гобой (Юрій Хвостов) и целых два перкуссиониста — Лесик Омодада и Александр Драчук. Это скорее камерный состав, чем стандартная фолк-рок формация, и именно поэтому Last.fm вешает на группу сразу теги folk rock, spoken word и poetry — названия части треков вроде «Ars poetica» и «Ars poetica II,3 / Ars poetica II,4» прямо подтверждают поэтическую, а не чисто песенную природу материала.

«Колядницький» — иной по замыслу релиз: сплошь колядковый репертуар, двенадцать традиционных текстов от «Спи Ісусе Спи» до «Славен». Discogs заносит его уже в жанры Pop и Folk, World & Country, со стилями Folk и Holiday — более простая и прямая подача, чем камерная поэтика «Зеленого», без отдельных инструментальных кредитов или авторских экспериментов в названиях треков. У «Зеленого», для сравнения, тоже ровно двенадцать треков — от «Прелюдії» до «Змія / Апокаліпсис», — так что разница между двумя релизами не в количестве материала, а исключительно в его характере и замысле.

Что искать на виниле

«Зелений» издан на цветном виниле «Green Mist» — это официальное название варианта в формате релиза, а не просто «зелёный» для обозначения в карточке. Права на релиз расписаны нетипично для украинской независимой пластинки: авторское право 2023 года принадлежит самой группе, права на издание 2024 года — лейблам Aby Sho Mzk и Igor Shamych по эксклюзивной лицензии, а отдельной строкой идёт польская общественная организация Stowarzyszenie Przyjaciół Nowicy — то есть в этом конкретном тираже задействована польская сторона. Альбом посвящён Остапу Лозинскому — эта строка напечатана прямым текстом в заметках релиза. Мастеринг для винила делал Мартин Бауз (Martin Bowes) в студии The Cage Studios в Ковентри, Великобритания, тогда как запись и сведение остались украинскими — на «Шпиталь Рекордс».

«Колядницький» — двойная пластинка в гейтфолде, 180 грамм, тираж «Transparent Red w/ White Splatter»: прозрачный красный винил с белыми брызгами. На Discogs у «Зеленого» пока двенадцать отметок сообщества, у «Колядницького» — семь, а рейтинг 5 из небольшого числа голосов держится в обоих случаях — оба тиража ещё совсем свежие в базе.

С чего начать

Если интересна камерная поэтическая сторона группы — начинайте с «Зеленого»: нетипичный состав инструментов и треки с откровенно литературным названием. Если нужно что-то сезонное и сразу узнаваемое — «Колядницький» с двенадцатью традиционными колядками на двойном гейтфолде. А чтобы двигаться от Пирога и Батога дальше по каталогу, у нас есть смежные направления: UA (Українське), где стоят оба издания группы, и кантри и фолк — ближе к тому, как Discogs описывает жанровую природу этих релизов.