Вінілові платівки Dr. Seuss

Dr. Seuss на цій сторінці — не музикант: під цим ім’ям у базі Discogs каталогізовані аудіозаписи за книжками й екранізаціями американського письменника Теодора Сюсса Гайзела (2 березня 1904, Спрінгфілд — 24 вересня 1991, Лос-Анджелес). Наше видання «How The Grinch Stole Christmas» — це не переклад книжки, а звукова доріжка телевізійного спешла 1966 року: платівка 2024 року на зеленому вінілі, лімітований перевидання лейблу WaterTower Music. Неочевидний факт для покупця — сам Гайзел значиться в кредитах не лише як автор тексту й лірики, а і як один із продюсерів запису, поряд із режисером телеспешла Чаком Джонсом.

Як змінювалося звучання

Дискографія Dr. Seuss у Discogs починається 1950 року з «Gerald McBoing-Boing» і далі йде серією аудіоказок за мотивами його книжок: «Yertle The Turtle» (1961), «Horton Hatches The Egg» (1964), «Fox In Socks / Green Eggs And Ham» (1965). У 1966-му вийшли одразу два релізи: «If I Ran The Zoo / Sleep Book» і «How The Grinch Stole Christmas» — останній зафіксував саундтрек до однойменного телеспешла. Оригінальний тираж 1966 року на лейблі Leo The Lion Records мав музику Альберта Хейга з додатковими темами Юджина Поддані, текст і лірику написав сам Гайзел, а за пультом продюсування стояли режисер Чак Джонс і сам автор під повним іменем Theodor Seuss Geisel. Голос оповідача й самого Грінча озвучив Борис Карлофф — його наратив і став візитівкою запису на десятиліття вперед. Після прем’єри платівка перевидавалася регулярно: 1975, двічі 1976-го під різними назвами збірок, 1995-го, 1999-го і нарешті 2024-го — тобто це один із небагатьох релізів каталогу Dr. Seuss, який не зникав із друку майже шістдесят років.

Що шукати на вінілі

Наше видання — репрес 2024 року на зеленому вінілі, одна платівка, лімітований наклад, випущений 8 листопада 2024-го лейблом WaterTower Music у США та Європі. У базі Discogs для цього релізу зафіксовано одразу кілька штрихкодів — 7 94043 20743 3 і старіший 7 94043 17271 7 — ознака того, що тираж друкувався не одним заходом, а кількома партіями під різними каталожними номерами. Трек-лист складається з десяти доріжок: «Opening», «Trim Up The Tree», «Tomorrow Is Christmas, It’s Practically Here», «Welcome Christmas», «I Must Stop Christmas», «You’re A Mean One, Mr. Grinch» на стороні A; сторона B повторює «You’re A Mean One, Mr. Grinch» у формі репризи і продовжується «A Quarter Of Dawn», «Welcome Christmas» та фіналом. Дані про завод пресування чи інженера мастерингу саме цього перевидання 2024 року в базі Discogs відсутні — вказано лише лейбл і формат, тож зайвої конкретики про виробництво тут не буде. Для порівняння: оригінальний тираж 1966 року на Leo The Lion Records мав інженерів запису Торна Ногара і Вела Валентайна — ці імена стосуються першого видання, а не сучасного репресу.

З чого почати

Тим, хто хоче почути класичний телеспешл так, як його чули глядачі 1966 року — починати варто саме з цього видання: голос Карлоффа й музика Хейга тут не змінилися відтоді. Тим, кого цікавить, як озвучені історії взагалі влаштовані на вінілі, є сенс зазирнути у напрямок саундтреки — там зібрані записи, де головне не пісня, а звукова доріжка до екранного матеріалу. А тим, хто шукає саме дитячу класику під ялинку, логічний наступний крок — розділ мультфільми, де знайдуться сусідні за духом екранізації для родинного перегляду.