1997 року ВВ збирають повний стадіон «Динамо» у Києві. Це перший сольний концерт українського рок-гурту на стадіоні.
джерело: lviv.mediaВінілові платівки Vopli Vidopliassova
ВВ ховають «Танці» десь посеред програми, а зал реагує так, ніби вибухнула граната. Наступного дня пісня вже звучить наприкінці концерту.
джерело: songs.in.uaСпівзасновника ВВ, басиста Олександра Піпу, вигнали з музичної школи ще в молодших класах. Музичної освіти не мав ніхто з гурту.
джерело: pisni.org.uaДані на жовтень 2026 · Soundcharts, Last.fm
«Воплі Відоплясова» (ВВ) утворилися в Києві 1986 року (MusicBrainz) — ще за радянських часів. Дебютний альбом «Танці» вперше вийшов 29 березня 1989-го, а платівка, яку продаємо ми, — це не той радянський тираж, а офіційне видання 2023 року від американського лейблу ORG Music до Record Store Day, на помаранчевому вінілі. Незручна деталь: хайп-стикер і буклет обіцяють цифрові бонус-треки, але, за приміткою Discogs, картки для завантаження в комплекті насправді немає. Авторське право на реліз (both C і P) належить самому гурту «Воплі Відоплясова», а ORG Music випускає платівку за ексклюзивною ліцензією — тобто права на запис лишаються за виконавцями, а не переходять до лейблу.
Одна плівка — дві версії звучання: чим тираж 2023-го відрізняється від пізніших студійних записів
У нотатках Discogs зафіксовано конкретні розбіжності цього запису 1989 року з тим, яким пісні пізніше знали слухачі: «Махатма» на цій плівці звучить повільніше і згасає раніше, ніж студійна версія, випущена аж 2000-го на альбомі «Хвилі Амура»; у «Краков’як-Рок» бракує першої ноти; а «Політрок» містить студійні розмови на початку треку, яких не було в подальших виданнях. Тобто це не ремастер пізнішого канону, а зафіксований момент — record store day реліз документує саме той, ранній, ще не відшліфований варіант запису. Виконавський склад на цьому тиражі: Олег Скрипка (вокал, баян, саксофон), Юрій Здоренко (гітара, вокал), Олександр Піпа (бас) і Сергій Сахно (ударні). Хайп-стикер на конверті прямо називає це видання «First Official Release» — перше офіційне видання запису, натякаючи, що все, що ходило до цього, було або радянським тиражем, або записами з рук в руки.
Що шукати на вінілі
Мастеринг робив Дейв Гарднер разом із Ніком Таунсендом в Infrasonic Mastering (Лос-Анджелес), а перенесення й реставрацію плівки — Ден Джонсон. Видання вийшло з розкладним буклетом: тексти пісень українською й англійський переклад, який робили Марія Соневицька, Олександр Піпа (він же бас-гітарист гурту) і Микола Усатий. На платівці 14 треків — вісім на стороні А, шість на стороні В, кожен підписаний одразу двома мовами. Сам тираж фізично пресували в США — країна виробництва на релізі вказана як US, попри те, що і гурт, і оригінальний запис київські; для ліцензійних видань американських лейблів це звичайна практика, не помилка каталогу. Спільнота на Discogs встигла зібрати 250 власників, 77 бажаючих і середню оцінку 4,8 за 15 голосів — показник міцного визнання саме цього перевидання, а не лише самого альбому 1989 року.
З чого почати
Якщо хочете почути ВВ такими, якими їх почули в Києві 1989-го, — це видання підходить якнайкраще: воно зафіксувало запис до подальших студійних переробок. Тим, хто цікавиться саме виданням, а не тільки музикою, — на рантайті сторони В вибито код пресування ORGM-2257, типовий службовий підпис заводу, а не якась прихована повідомлення. Якщо цікавить радше вся кар’єра гурту, а не один альбом, — загляньте в наш розділ української музики, там і пізніші періоди ВВ, і сусідні імена сцени. А якщо приваблює саме рок-складова того часу — раджу однойменний напрямок каталогу.
Каталог за напрямком: українська сцена і рок.
Це той самий запис, що вийшов 1989 року в СРСР? +
Так, це той-таки запис 1989-го, але офіційно перевиданий 2023 року лейблом ORG Music до Record Store Day — уже не радянський тираж, а ліцензійне видання в США.
Чи є цифрові бонус-треки, як обіцяє наклейка? +
За приміткою Discogs — ні: попри згадку про бонус-треки на хайп-стикері й у буклеті, картки для завантаження в комплекті немає.
Чим ця версія пісень відрізняється від тієї, що я чув раніше? +
Принаймні три треки задокументовано відмінними: «Махатма» повільніша і коротша за студійну версію 2000 року, «Краков’як-Рок» без першої ноти, а «Політрок» містить розмови в студії на початку.
Хто грав на цьому записі? +
За кредитами Discogs — Олег Скрипка (вокал, баян, саксофон), Юрій Здоренко (гітара, вокал), Олександр Піпа (бас) і Сергій Сахно (ударні). Саме Піпа, до речі, значиться в кредитах ще й як один з перекладачів текстів на англійську для буклета цього видання.