Shakira Fijación Oral Vol. 1

«La Tortura» на цій платівці звучить тричі: оригінал третім треком сторони A, Shaketon-ремікс шостим на стороні B і відразу за ним реггетон-версія, винесена окремим рядком «Bonus Track». Тобто три з тринадцяти позицій альбому — одна й та сама пісня.

Хто стоїть за іспаномовним альбомом

Виконавчим продюсером ювілейного видання Discogs називає Ріка Рубіна, співпродюсером — Лестера Мендеса, продюсеркою — саму Шакіру. Тираж європейський, 2025 року, номер 19802834421, лейбли Epic, Legacy і Sony Music, зроблено в ЄС. Вініл непрозорий, кольору червоного яблука.

Що дає видання до двадцятиріччя

Порівняно зі звичайним альбомом 2005 року тут додано хвіст із трьох додаткових треків: акустична «La Pared», Shaketon-ремікс і реггетон-версія. У кредитах пресу немає ні заводу, ні інженера різки — тільки правовласники і продюсерська команда.

Скільки триває

Сторона A — 22:15 за шість пісень, сторона B — 24:59 за сім. Майже двадцять п’ять хвилин на одній стороні — багато для тридцяти трьох обертів, але це справді сім окремих треків, а не склейка.

Кому підійде

Тим, хто хоче альбом, з якого «La Tortura» пішла в ротацію по всьому світу, і кого не дратують реміксовані дублі в кінці. Це також зручний вхід у дискографію: увесь альбом лежить на одній платівці, без перекладання дисків.

Решта платівок артистки — на сторінці Shakira, а близькі за духом релізи зібрані в напрямку Classic Pop.