Вінілові платівки Maria Callas

Марія Каллас (1923–1977) — грецька сопрано, яку за життя називали La Divina і чиї записи п’ятдесятих років досі задають планку для половини оперного репертуару. У каталозі вона представлена двома збірками арій: «La Divina» від Warner Classics і «Essential Maria Callas» від іспанського New Continent. Обидві — тематичні компіляції, а не окремі опери, і між ними є суттєва різниця, про яку варто знати до покупки.

Як змінювалося звучання

Кар’єра Каллас ділиться приблизно навпіл. Ранній період — це важкий драматичний репертуар: Вагнер, Пуччіні, партії, які вимагають об’єму. Саме тоді сформувалася її головна особливість — голос, класифікований як soprano assoluto, здатний брати і колоратуру, і драматичні партії, чого зазвичай не поєднують в одному співакові.

Другий період, після різкої зміни ваги в середині п’ятдесятих, — це бельканто: Белліні, Доніцетті, Россіні. Голос став рухливішим і водночас втратив частину опори, і критика сперечається про цей обмін досі. Але саме тут з’явилося те, за що її слухають: не вокальна досконалість, а акторська робота всередині ноти. «Casta Diva» з «Норми» і «Vissi d’arte» з «Тоски» — записи, у яких чути не техніку, а персонажа.

Обидві наші збірки складено з цього другого періоду, і обидві відкриваються популярними аріями, а не хронологією. Це нормально для компіляцій, але означає, що жодна з них не показує еволюцію співачки — вони показують її вершини.

Що шукати на вінілі

Головне, на що варто дивитися, — репертуарний перетин. Із десяти арій «La Divina» шість повторюються на «Essential Maria Callas»: Habanera з «Кармен», «Un bel dì vedremo» з «Мадам Батерфляй», «Vissi d’arte», «Ebben? Ne andrò lontana», «O mio babbino caro» і «Casta Diva». Тобто дві платівки разом дають не двадцять одну різну арію, а п’ятнадцять. Якщо ви берете обидві, це варто врахувати.

Друга різниця — походження. «La Divina» випущено Warner Classics, тобто безпосереднім власником каталогу EMI, у якому Каллас і записувалася; тираж 2023 року зроблено в Німеччині на 180 грамах. «Essential Maria Callas» 2024 року — європейська збірка New Continent на 180 грамах у розкладному конверті, з позначкою «ремастеринг», але без указання, з якого джерела цей ремастеринг зроблено. Оцінки колекціонерів це відображають: у першої платівки середній бал на Discogs біля максимуму, у другої — трохи вище трьох з половиною.

Ще одна чесна деталь: картки обох тиражів на Discogs практично порожні. Ані заводу, ані інженера, ані раннаутів там не вказано — для бюджетних оперних компіляцій це звичайна ситуація, їх ніхто не описує так ретельно, як рок-перевидання. Тож обіцяти конкретний прес тут ніхто, включно з нами, не може.

З чого почати

Якщо вам потрібна одна платівка Каллас на полицю — беріть «La Divina». Компактніший добір, чистіше походження, і фінал сторони B на «O mio babbino caro» зроблено драматургічно правильно.

«Essential Maria Callas» має сенс як друга платівка, заради арій, яких немає в першій: «Una voce poco fa», «La mamma morta», «Suicidio!» і «In quelle trine morbide».

А якщо це ваш перший захід в оперу взагалі, подивіться класику цілком — там і оркестрові записи, з якими ці арії варто чергувати. Сусідній розділ, неокласика, підійде, якщо академічний вокал вам поки що важкий, а от струнні й фортепіано заходять.