Виниловые пластинки Cesária Evora

Сезария Эвора пела в барах Минделу тридцать лет и записала первый международный альбом в сорок семь. Дальше были мировой тур, Грэмми и концерты, которые она играла босиком — не как образ, а потому что иначе не получалось сосредоточиться. Умерла в 2011 году на Кабо-Верде, куда вернулась насовсем.

Сразу честно о классификации. В нашей навигации она стоит в джазе, и это навигационное решение, а не жанровое определение. Эвора пела морну и коладейру — кабо-вердианские формы; у морны португальско-креольский текст, медленный размер и настроение, которое на местном’языке называют sodade. С джазом их роднит разве что инструментарий и то, что обе музыки удобно держать в одном разделе магазина.

Голос, не менявшийся сорок лет

Манера Эворы почти не эволюционировала — и это не упрёк. Она пела в одном регистре, без вибрато и без попыток добавить драматизма, а все изменения в её записях приходили извне: от аранжировщиков, от студий, от того, кто именно играл на кавакинью и скрипке.

Miss Perfumado 1992 года стал тем альбомом, который вывел её с Кабо-Верде в мир. Cabo Verde 1997-го и Cesaria 1995-го записывались уже в Париже, в нескольких студиях подряд — Bastille, Davout, Harry Son, Gimmick, — и французского продюсерского влияния в них заметно больше. Mar Azul 1991 года, наоборот, самый простой и самый близкий к тому, как это звучало в барах.

Distino Di Belita — запись 1990 года, сделанная ещё до всей международной истории. Это самый ранний материал в нашем каталоге, и слушать его стоит именно как точку отсчёта.

Что искать на виниле

Главное, что надо знать об Эворе на виниле: большинство её альбомов на пластинке не выходили вовсе. Cesaria и Cabo Verde в изданиях 2018 года помечены на конверте как первый виниловый релиз — до того эти записи существовали только на компакт-дисках. То есть оригинального пресса, который можно искать на вторичном рынке, здесь просто нет, и современное издание — единственный вариант.

Cabo Verde сделан тщательнее прочих: мастеринг в Gateway Mastering, сведение частично в Bastille и частично в нью-йоркской Sound On Sound, пресс на французском заводе MPO. У коллекционеров там есть пометка ко второму варианту тиража — на четвёртой стороне номер штампа выведен вручную, а не лазером. На звучании это не сказывается, но при сверке варианта замечается сразу.

Distino Di Belita у нас в издании Music On Vinyl на синем виниле, ограниченном и нумерованном. Miss Perfumado — два диска на белом виниле, лейбл Legacy и RCA. Оба выбранных цвета работают здесь как маркер ограниченного тиража.

Техническая деталь для тех, кто сверяет каталог: Distino Di Belita сейчас лежит у нас двумя отдельными позициями, хотя это одно и то же издание. Если видите два одинаковых товара — это не два разных пресса.

С чего начать

Miss Perfumado — правильное начало при любых условиях. Это та пластинка, с которой началась её международная история, и на ней есть Sodade, песня, по которой её узнают даже не слышавшие о Кабо-Верде.

Хотите ровнее и тише — Mar Azul: небольшая пластинка с минимальной аранжировкой, ближе к живому исполнению.

А если интересно, как она звучала до продюсеров, берите Distino Di Belita, запись 1990 года.

Дальше по каталогу: джаз, куда мы её поставили по навигации, и фолк, к которому её музыка ближе по происхождению.